2017年12月18日月曜日

上越鉄工協同組合との交流会を開催しました!

12月14日(木)株式会社栄工舎にて、上越鉄工協同組合とU-bigの交流会を行いました。
今回、県内鉄工組合の交流会事業に新潟県中小企業団体中央会を通じてU-bigにお声かけいただき実現しました。
上越鉄工協同組合からは7名の参加者があり、合計で22名の交流会となりました。

第一部では、お互いの組合事業の紹介と意見交換を行い、地域の抱える課題やその解決方法などについて話し合いました。
第二部では、(株)栄工舎からご協力いただき、完成したばかりの工場見学を行いました。
その後、希望者での懇親会を行い、更なる交流を深めました。

魚沼にはない業種の方々と意見交換でき、新たな発見につながる機会となりました。また、組合活動でも様々な取り組みを行っておりU-bigでも参考になりました。

今後も交流を深めながら連携していきたいと思います。
県内外の様々な団体と意見交換を行い、会員企業にも刺激になる事業を検討していきたいです。

上越鉄工協同組合の皆様、遠いところありがとうございました!

2017年12月12日火曜日

平山先生への年末の挨拶に行ってきました!

12月11日(月)川井会長、小川事務局長、星(昌)理事、事務局の5名で、新潟国際情報大学に行ってきました。

平山先生へは、先日の「平山塾」のお礼と年末のご挨拶をさせていただきました。
また、減反政策の廃止や世界情勢について、今年のおすすめ映画など様々なお話を伺ってきました。

2017年12月7日木曜日

会員企業への見学会を開催しました!

今年度の秋から新たな工場で稼働を始めた、東邦電子(株)新潟工場と(株)栄工舎の見学会を12月4日(月)に開催しました。

各社の担当者から、新工場の特徴や現在取り組んでいる管理方法、将来に向けた考え等を紹介いただき、工場内の各工程を見学させていただきました。
参加者からは、「綺麗な工場内で見習いたい」「最新の機械が多くあり驚いた」「自社の参考にした部分が見つかった」といった意見がありました。
異業種からの参加者も多くおり、新たな発見につながる機会となりました。

会員企業内で相互の事業内容の理解を深めることで、更なる連携や情報共有につなげていきたいと思います。

栄工舎での見学の様子

2017年11月22日水曜日

平成29年度全体会・平山塾を開催しました!

11月20日(月)梅野屋にて、平成29年度魚沼市ものづくり振興協議会 全体会・平山塾を開催しました。

全体会では、川井会長より前期の活動報告があり、各種展示会への出展や研修事業の開催などを報告しました。
毎年恒例となった平山塾では、新潟国際情報大学 学長 平山征夫氏(元新潟県知事)を講師に招き、「時代が変わる―新たな変革を読む―」と題したお話をいただきました。
第4次産業革命ではAIやロボットによる職業・生活の変化、魚沼地域における農業の在り方など示唆に富んだ内容となりました。

後期もいくつか事業を予定しておりますので、引き続き充実した活動を目指したいと思います。

2017年11月14日火曜日

フードメッセinにいがた2017に出展しました!

11月8日(水)~10日(金)朱鷺メッセにて「フードメッセinにいがた2017」が開催されました。
今年で9回目を迎えたフードメッセでは、過去最大の450社団体が出展し、来場者は3日間で10,033人となりました。

U-bigからは、「食まちうおぬまネットワーク推進協議会」のブースに(有)大栄食品と(株)ゆのたにが出展したほか、新潟県中小企業団中央会のブースで(株)大力納豆が出展しました。また、ホリカフーズ(株)のレスキューフーズが、新潟大学地域連携フードサイエンスセンターのブースで展示されました。

会場は多くの来場者で賑わっており、各地の特徴ある製品がPRされ、出展企業も成果のある展示会になったと思います。

事業承継セミナーを開催しました!

11月9日(木)小出ボランティアセンターにて、研修委員会 金融研修会「事業承継セミナー」」を開催しました。
賛助会員である第四銀行様からご協力いただき、講師にはみらいコンサルティング 櫻井茂樹氏を招き「事業承継のススメ!」と題したセミナーを実施しました。

事業承継に関する時代背景や県内企業の状況、今後の社会環境を踏まえた経営交代など、注意点やポイントを紹介いただきました。また、株の集約や税金対策など、事業承継における基本的な知識を学ぶ機会となりました。


2017年11月6日月曜日

技術開発委員会 新潟工科大学・(株)ブルボン見学会を開催しました!

新潟工科大学
10月30日(月)新潟工科大学・株式会社ブルボン見学会を開催しました。
技術開発委員会では、産学官連携の推進に向け、県内大学や先進的企業への訪問を行うことを目的に今回の見学を企画し18名が参加しました。

新潟工科大学では、大学の紹介をいただいた後、4つの研究室を見学させていただきました。その後の意見交換では、学生の就職状況や大学と企業との連携などについて情報交換をしました。
株式会社ブルボンでは、一昨年に完成した本社にて展望室の見学や創業当時から現在に至るまでの歴史、食品安全に関する取組みなど説明していただきました。

㈱ブルボン

今後も近隣大学や先進的な企業への訪問を通じ、連携や会員企業のレベルアップにつなげていきたいです。



燕三条ものづくりメッセ2017に出展しました!

10月26日(木)~27日(金)燕三条地場産業振興センターにて開催された「燕三条ものづくりメッセ2017」にU-bigが出展しました!
天候にも恵まれ、過去最多の251社が出展し、多くの来場者で賑わっていました。
燕市や三条市の地元企業をはじめ、県内外の多くの企業が参加していました。
U-bigブースでは協議会や魚沼市PRを行いました。
ブースにお立ち寄りいただいた皆様ありがとうございました!

健康ビジネスサミットうおぬま会議2017に参加しました!

10月26日(木)~27日(金) 新潟ユニゾンプラザにて「健康ビジネスサミットうおぬま会議2017」が開催されました。
10回目となる今回は「健康につながるモノ・食・くらし」をテーマに、これまでの魚沼地域等での開催実績を広く県内に波及させるために新潟市で開催されました。

2日間で様々なセミナーや会議が開催され、「自治体が進める健康的な”まち””食”づくり」では、魚沼市が進める「食まちうおぬま:食でつながる元気なまちづくり」の取組みを当協議会の大平副会長が発表しました。
健康関連産業展示コーナーでは、当協議会の会員であるホリカフーズ㈱が出展しPRを行いました。

2017年10月19日木曜日

市内中学校で「ものづくり教室」を開催しました!

魚沼市より委託を受けている「子どもものづくり推進事業」の一環として、東京大学 准教授 土屋健介氏を講師に招き「ものづくり教室」を開催しました。

10月12日(木)堀之内中学校・小出中学校にて、「夢を持とう」をテーマに土屋先生による講演会を実施しました。
土屋先生のこれまでの経験の中で自らが感じた夢を持つことの大切さや、自身の研究についてなどお話いただきました。
物の小ささクイズや生徒に質問するなど、生徒も楽しんで参加している様子でした。
生徒が将来を考える一つの材料になれば嬉しいです。

2017年10月17日火曜日

事業委員会 U-big懇親ゴルフ大会を開催!

10月3日(火)越後ゴルフ倶楽部にて、U-big会員企業有志による懇親ゴルフ大会を開催しました。
昨年度につづき第2回目の開催となり、14名の参加者となりました。

あいにくの天候でしたが、ゴルフ終了後には優勝したエフエム魚沼㈱滝澤代表取締役社長へトロフィーの授与が行われました。

今後もスポーツや地域資源を活かし、会員企業の交流を深めていきます。

2017年10月11日水曜日

株式会社栄工舎 新工場の竣工祝賀会が開催されました!

平成29年10月5日(木)晴天の中、魚沼市内の小出南部工業団地に新潟工場を構える株式会社栄工舎の新工場竣工祝賀会が開催されました。

新工場を会場に開催され、約100名の関係者が出席しました。
安倍川社長は「今後、一層の品質向上と製品の安定供給に努めていく」と挨拶しました。

これまで広神工場で行っていた前工程を新潟工場で一貫して行うことにより、生産能力を20%程度引き上げる計画とのことです。



この度の落成、誠におめでとうございます!!

2017年9月21日木曜日

平成29年度 魚沼市立小中学校 夏休みものづくり工作展を開催しました!

魚沼市から委託を受けている「子どもものづくり推進事業」の一環として、今年で3回目となる「夏休みものづくり工作展」を堀之内公民館で開催しました。

市内の小中学生が夏休みを利用して製作した工作品を一堂に集め、審査と一般公開を行う事業です。今年は市内から191点の出品があり、一般公開の来場者は216名となりました。

9月15日(金)11名の審査員による作品審査が行われました。一つ一つの作品を丁寧に審査いただき、最優秀賞1点・優秀賞4点・奨励賞11点が入賞しました。

16日(土)~18日(月・祝)の3日間一般公開を行い、親子連れや入賞した児童・生徒が訪れました。また、同時期に堀之内十五夜祭りが開催されており、祭りに訪れた方や関係者も多く来場していただきました。

入賞した16点の作品は、新潟県の展覧会へ推薦出品される予定です。
審査の様子

人事評価制度研修を実施しました!

9月12日(火)小出ボランティアセンターにて、研修委員会企画による「人事評価制度研修」を開催しました。

㈱アイビーウィル 森塚代表を講師に迎え、成功事例や失敗事例を紹介いただきながら、評価制度について学びました。グループワークの時間もあり、参加者の14名は活発に意見交換する様子が見受けられました。

昨年度から2年連続で人事評価についての研修を行ってきました。合計3回の研修を通じて、人材の育成や企業の成長においてとても重要なものであると感じました。

会員企業のニーズを踏まえながら、今後も研修会を充実させていきたいと思います。

うまさぎっしり新潟 食の大商談会に出展しました!

9月8日(金)池袋サンシャインシティで「うまさぎっしり新潟 食の大商談会2017」が開催されました。
U-big会員からは、㈱スタースーパーフーズインターナショナルジャパン、ホリカフーズ㈱、㈱ゆのたにの3社が出展しました。

今年で10回目となった食の大商談会ですが、例年より多くの来場者で商談の数も多いといった声が聞こえました。
会場内は、上越地区・中越地区・下越地区・佐渡地区と地区ごとにスペースが分かれていたほか、健康・美容・アレルゲンフリーのコーナーも設けられていました。

会場は多くの来場者でにぎわっており、活気があふれる展示会となっていました。


十日町グループ夢21との懇親ゴルフ大会に参加しました!

9月6日(水)当間高原リゾートホテルベルナティオのゴルフコースにて、U-bigと十日町グループ夢21との懇親ゴルフ大会が開催され、U-bigから4名参加し総勢12名となりました。

天候が心配されていましたが、雨に濡れることなくコースをまわることができ、プレー終了後にはグループ夢21の納涼会に参加させていただきました。

今後も交流を深めながら、様々な事業を計画していきたいと思います。

2017年8月30日水曜日

人材派遣に関する勉強会を開催しました!

8月29日(火)U-big交流部会の企画による「人材派遣に関する勉強会」を開催しました。

各企業が抱える人材不足の解消や個々のスキルアップ、他企業の社員との交流など、将来に向けた取り組みのヒントにつなげることを目的に企画しました。

講師には、トラストラボ株式会社 代表取締役 河合 里美氏を招き、十日町市で能力はあるが働くチャンスがない”ママ”と企業をつなく『ママ人材』事業の紹介をしていただきました。
事業の仕組みやこれまでの事例紹介など、新たな人材確保のヒントになる内容となりました。

また、会員企業の株式会社アルプスビジネスクリエーション 法人サポート課長 遠藤 尚樹氏からは、人材派遣の基礎知識の紹介や人材不足の現状などについてお話いただきました。

今後ますますの人材不足が予想されますが、U-big全体で協力体制を整えながら、今後も研究を進めていきたいと思います。

2017年8月25日金曜日

夏休みものづくり教室を開催しました!

8月24日(木)新潟県立魚沼テクノスクールとの共催で「夏休みものづくり教室」を開催しました。

U-bigでは、はんだこてを使用した「AM/FMラジオ工作」コースを実施し、15名の小学生が参加しました。
子どもたちは初めてのはんだ作業に緊張しながら、回数を重ねるごとに慣れた手つきで楽しんで作業していました。
最後は全員のラジオが完成し、放送の受信に成功しました。
参加者からは「難しかったけど楽しかった!」といった感想をたくさんいただき、レベルの高いものづくりでも楽しくできた様子でした。

会員企業であるエフエム魚沼(株)から特別にステッカーの提供があり、参加者15名に配布しラジオ放送のPRも行いました。

U-bigでは子どもたちへのものづくり教育を継続していきたいと思います。


2017年8月10日木曜日

魚沼市教職員による企業見学が行われました!

平成29年8月9日(水)魚沼市の企業や文化財を知っていただくことを目的に、魚沼市教職員による巡検が行われました。
U-bigも市教育委員会との連携により、企業見学の受け入れに協力しました。


大力納豆での様子
当日は29名の参加者となり、山田精工(株)と(株)大力納豆の企業見学の後、西福寺 開山堂と(一社)魚沼農耕者の見学を行いました。

市教育委員会とは今後も連携を深めながら、様々な事業に取り組んでいきたいと思います。


2017年8月8日火曜日

魚沼市長との懇談会を開催しました!

平成29年8月7日(月)梅野屋にて魚沼市長との懇談会を開催しました。
参加者は25名となり、佐藤市長からのお話や質問など活発な意見交換が行われました。

懇談会終了後には懇親会を行い、大平副会長の挨拶で「行政とU-bigは車の両輪である」といったお話がありました。
今後も行政と連携・協力しながら地域産業を盛り上げていきたいと思います。

「異業種フォーラム2017inあだち」を視察してきました!

平成29年8月5日(土)魚沼市と友好都市である足立区の北千住マルイ シアター1010ギャラリーで開催された「異業種フォーラム2017inあだち」の視察に伺いました。

今年は、開催方法を変更し、新たなビジネスチャンスの発見につなげてもらおうと「名刺交換しませんか?」と題し、異業種間での名刺交換・情報交換が行われました。
また、後半では参加企業が講師となり18種類のミニセミナーが実施されました。
会場は参加者約150名で大変賑わっていました。

様々な形で今後も連携を深めていきたいと思います。

U-bigと魚沼市のブースでPRも行いました。

2017年8月7日月曜日

機械・交流・電気 合同部会&三条市への企業見学会を開催しました!

平成29年7月28日(金)機械部会・交流部会・電気部会の3部会合同部会を開催しました。

同日の午後から三条市に本社と工場をおく、株式会社三條機械製作所様へ訪問させていただき、工場見学と情報交換会を実施しました。
参加者は9名となり、魚沼市にはない業種を間近で見学できるとても貴重な機会となりました。

その後、3部会合同部会を開催し、各社の近況報告や情報交換を行いました。
今回で7回目となる合同部会では、これまで総会でしか会えなかった方々と定期的に情報交換できる機会になっています。

今後も継続的な開催を行い、連携を深めていきたいと思います。

2017年7月26日水曜日

魚沼地域ものづくり人材確保 魚沼テクノスクールキャリア教育講演会を実施しました!

平成29年7月14日(金)新潟県立魚沼テクノスクールにて、全校生徒を対象にキャリア教育講演会を実施しました。

当協議会の川井会長(ホリカフーズ㈱ 代表取締役)が講師となり、「自分の価値観を大切に」と題し、川井会長自身がこれまで経験してきた様々な決断や判断について、子どもの頃の夢や趣味、失敗談などを交えながらお話いただきました。
また、ホリカフーズ㈱の紹介として、レスキューフーズを生徒と一緒に作り、試食する場面もありました。


今回の事業は、新潟県魚沼地域振興局が中心となり取り組んでいる「魚沼地域ものづくり人材確保対策事業」の一環として開催しました。
当協議会も構成員の一員として今後も協力していきたいと思います!

販路開拓セミナーを開催しました!

平成29年7月13日(木)小出郷福祉センターにて、新潟県中小企業団体中央会の直面問題研究会事業を活用し「販路開拓セミナー」を開催しました。

独立行政法人中小企業基盤整備機構 関東本部 マーケティング支援課 プロジェクトマネージャー 田川氏を講師としてお招きし、販路開拓に関する疑問点の紹介やグループワークを行いました。自社製品の強み、他社との比較、顧客メリットなど、ブラッシュアップシートを活用したグループワークでは活発な意見交換が行われました。
参加者からは「今後の商品開発の参考となった」「自社製品の強みを様々な視点から考えるヒントになった」との声がありました。

今回、普段なかなか会う機会のない他企業の社員と名刺交換や情報交換を行う場になり、有意義なセミナーとなりました。


今年度活用した直面問題研究会事業では、6月22日に行った「M-Techバスツアー」と今回の「販路開拓セミナー」の2日間で、各企業の販路開拓や企業PRについて勉強することを目的に開催しました。
今後も会員企業のニーズに合わせた研修会や勉強会を企画していきたいと思います。

魚沼地域ものづくり人材確保対策事業 企業訪問バスツアーを実施しました!

平成29年7月5日(水)・7月8日(土)の2日間、市内のものづくり企業を見学する「企業訪問バスツアー2017」が開催されました。

魚沼市内高校生やその保護者の皆さんから、地元ものづくり企業の魅力を知って将来に役立てていただくことを目的に実施しました。

当協議会企業を中心に午前2社、午後2社のコースに分かれ、企業説明・現場見学・質疑応答の内容となりました。
実際にものづくりの現場を見学できる貴重な機会となり、稼働している設備や働いている方の雰囲気など身近に感じることができました。
訪問先の企業からは自社の歴史や製品について細かく説明していただき、参加者からの質問にも丁寧に答えていただきました。

今回の事業は、新潟県魚沼地域振興局が中心となり取り組んでいる「魚沼地域ものづくり人材確保対策事業」の一環として開催しました。
当協議会も構成員の一員として今後も協力していきたいと思います!

2017年6月29日木曜日

魚沼地域ものづくり人材確保対策 小出高校キャリア教育講演会を実施しました!

平成29年6月28日(水)新潟県立小出高等学校の全校生徒を対象に、キャリア教育講演会を実施しました。


(株)栄工舎・ホリカフーズ(株)・山田精工(株)の若手社員で小出高校卒業生3名が講師となり、「地元に根付いた小出高校卒業生」と題してお話をいただきました。

日頃の業務内容や高校卒業から市内企業に就職した経緯、働くことの魅力、高校生に向けたメッセージなど、地元の企業で頑張る先輩として様々なお話をいていいただきました。
講演の中では笑いが起こる場面もあり、生徒たちにとっても進路や働くことについて考える良い機会になったと思います。

今回の事業は、新潟県魚沼地域振興局が中心となり取り組んでいる「魚沼地域ものづくり人材確保対策事業」の一環として開催しました。
当協議会も構成員の一員として今後も協力していきたいと思います!

2017年6月27日火曜日

第21回機械要素技術展にU-big5社が出展しました!

平成29年6月21日(水)~23日(金)の3日間 東京ビッグサイトにて「第21回機械要素技術展(M-Tech)」が開催されました。
当協議会からは、(株)栄工舎、(株)加藤精工、シンコー(株)、(株)新潟プレシジョン、山田精工(株)の5社が、にいがた産業創造機構ブース内で出展しました。

3日間の来場者数は、88,554名となり商談や情報交換の場として盛り上がっていました。
ブースにお越しいただいた皆様、ありがとうございました。


また、今年のM-Techには、バスを借り上げた視察ツアーを企画しました。
参加者は15名となり、初めて展示会を見学する方もおり貴重な機会となりました。

2017年6月19日月曜日

小水力発電施設の見学会を開催しました!

平成29年6月14日(水)魚沼市土地改良区が市内に建設した小水力発電施設の見学会を開催しました。

U-big機械部会では、今年度も小水力発電に関する研究に取り組むこととしており、その一環として今回の見学を企画しました。
機械部会以外からも参加者を募り、総勢10名で施設の見学や建設に関する説明を受けました。

魚沼市土地改良区からは、建設にあたっての苦労や今後の課題など丁寧にお話いただき、知識を深める機会となりました。

今後も研究を進めながら活動につなげたいと思います。

2017年5月30日火曜日

魚沼地域ものづくり人材確保対策 堀之内高校キャリア教育講演会を実施しました!

平成29年5月27日(土)新潟県立堀之内高等学校の全校生徒を対象に、キャリア教育講演会を実施しました。

当協議会の副会長 (有)大栄食品 代表取締役 大平 実 氏が講師を務め、「社会人にとって必要なこと、身に付けて欲しい能力」と題し講演を行いました。

社会人にとって必要な基本的な能力、時代の変化を読み取り対応できる力を身に付けて欲しいなど、どうのような考え・気持ちで仕事に取り組むことが重要かといった内容となりました。
最後に、当協議会の紹介と地元企業への就職についてお話しました。

今回の事業は、新潟県魚沼地域振興局が中心となり取り組んでいる「魚沼地域ものづくり人材確保対策事業」の一環として開催しました。
当協議会も構成員の一員として今後も協力していきたいと思います!

 

2017年5月22日月曜日

平山先生への表敬訪問に行ってきました!

平成29年5月16日(火)新潟国際情報大学 学長 平山征夫先生を訪問してきました。
川井会長、井口副会長、大平副会長、小川事務局長、事務局の合計6名での表敬訪問となりました。

世界経済についてや各国の選挙、移民の受け入れ問題やEU等、世界情勢についてお話をいただきました。
また、生産調整の廃止に伴う、農業の今後について考える必要があるとアドバイスをいただきました。農業の高齢化や後継者不足、10年後の農業の在り方を検討していかなければならないとおっしゃっていました。

今年度の秋も「平山塾」での講師をお願いしてきました。

2017年5月15日月曜日

にいがた食・環境・健康の展示商談会(しょくエコプラス!)に出展しました!

平成29年5月10日(水)新潟市産業振興センターにて開催された「にいがた食・環境・健康の展示商談会」に会員企業の株式会社スタースーパーフーズ・インターナショナルジャパンと株式会社ゆのたにの2社が出展しました!

同展示会は今回で8回目となり展示だけではなく商談も活発に行われ、多くの来場者で賑わっていました。

2017年4月18日火曜日

新潟県議会 産業経済委員会によるU-bigの視察が行われました!

平成29年4月17日(月) 新潟県議会 産業経済委員会7名の議員によるU-big視察が行われました。
U-bigの設立から現在の活動内容までパワーポイントを使用して紹介した後、意見交換を行いました。
小水力発電装置開発への取組みや子どもたちへのものづくり教育について興味を持っていただき、限られた時間の中で有意義な意見交換ができたと感じています。

引き続き行政と連携しながら、地域活性化に向け積極的な活動を進めていきたいと思います。

平成29年度定期総会を開催しました。

平成29年4月11日(火) 魚沼市ものづくり振興協議会 平成29年度定期総会を開催し、すべての議案が承認されました。
基調講演では、魚沼市出身タレント 大桃美代子様から「食、自然、文化、人、自慢したい魚沼の魅力。」と題して、農業を主体とした地域活性化の取組みについてお話していただきました。

今年度も充実した活動を目指し、各種事業に取り組んでいきたいと思います。

2017年3月6日月曜日

魚沼市長との懇談会を開催しました!

平成29年3月2日(木) 魚沼市長とU-bigの懇談会を開催しました。

12月に就任した佐藤市長と初めての意見交換会の場として会員企業24社が参加し、質疑応答を交えた懇談会となりました。

今後も行政との連携を図りながら、地域産業の活性化に向け取り組みたいと思います。

2017年3月1日水曜日

8月に引き続き人事評価の研修会を開催しました!

2月21日(火)にて「中小企業向け人事評価研修会」と題して、8月に引き続き人事評価の研修会を開催しました。

今回は、より実践的な内容となるように評価の方法を3パターン紹介しました。また、評価方法に沿って実習行い、評価の難しさや評価のポイントを体験しました。

人事評価の意味や評価後のフォローなど、各企業で参考にしてもらえる機会となりました。

2017年1月26日木曜日

十日町グループ夢21様との交流会を開催しました!

1月25日(水)魚沼市内にて「第7回十日町グループ夢21と魚沼市ものづくり振興協議会の交流会」を開催しました。

7回目となる今回は、改めてお互いの企業への理解を深め、新たな発見やビジネスチャンスにつなげてもらう事を目的に開催しました。
参加者からは各自の業務内容や今後の展望などお話いただき、その後の懇親会でも名刺交換や情報交換が活発に行われていました。

グループ夢21様とは、交流会やゴルフ大会などを通じて今後も連携を深めていきたいと思います。


2017年1月4日水曜日

あけましておめでとうございます!

新春のお慶びを申し上げます

旧年中は格別のご高配を賜り厚く御礼申し上げます
本年も変わらぬご支援の程よろしくお願い申し上げます


魚沼では雪の少ない年越しとなりました。
今年は「酉年」です。
大きく羽ばたく年となるよう、事務局も頑張ってまいります。

よろしくお願いします!